Leider müssen wir Ihnen den Zugang verweigern!

Besucher, die ihre Identität durch die Verwendung von VPNs oder Proxys verschleiern, sind bei uns nicht willkommen. In einem freien Land sollte es eigentlich nicht notwendig sein, sich hinter solchen Verschleierungen zu verstecken. Diese Maßnahme dient möglicherweise Sicherheitszwecken oder der Durchsetzung bestimmter Richtlinien. Falls Sie weitere Informationen benötigen oder Fragen haben, empfehlen wir Ihnen, sich direkt an den Betreiber der betroffenen Website oder Dienstleistung zu wenden.


Unfortunately, we have to deny you access!

Visitors who conceal their identity through the use of VPNs or proxies are not welcome here. In a free country, it shouldn't be necessary to hide behind such concealments. This measure may be taken for security purposes or to enforce specific guidelines. If you need further information or have questions, we recommend reaching out directly to the operator of the affected website or service.


Malheureusement, nous devons vous refuser l'accès !

Les visiteurs qui dissimulent leur identité en utilisant des VPN ou des proxys ne sont pas les bienvenus chez nous. Dans un pays libre, il ne devrait normalement pas être nécessaire de se cacher derrière de telles dissimulations. Cette mesure peut être prise pour des raisons de sécurité ou pour faire respecter certaines directives. Si vous avez besoin de plus d'informations ou si vous avez des questions, nous vous recommandons de vous adresser directement à l'opérateur du site web ou du service concerné.

proxy or vpn